Concorso di Composizione Corale “Antichi canti, nuove voci” - seconda edizione
REGOLAMENTO
ARTICOLO 1 – FINALITÀ DEL CONCORSO
L’ARCOVA – Associazione Regionale Cori Valle d’Aosta, con l’intento di ampliare e valorizzare il repertorio popolare e d’autore destinato ai cori valdostani, indice la seconda edizione del Concorso di Composizione Corale “Antichi canti, nuove voci”.Il concorso si propone di promuovere la tradizione musicale, linguistica e culturale della Valle d’Aosta attraverso la creazione di nuove composizioni e l’elaborazione di melodie appartenenti al patrimonio musicale popolare regionale.Obiettivo prioritario del concorso è la realizzazione di un repertorio di qualità artistica che sia concretamente accessibile ed eseguibile dalle formazioni corali amatoriali presenti sul territorio valdostano.Le opere dovranno pertanto coniugare originalità e interesse musicale con un'attenta considerazione delle possibilità vocali, tecniche e interpretative dei cori destinatari.
ARTICOLO 2 – PARTECIPANTI
Il concorso è aperto a compositori di qualsiasi nazionalità e cittadinanza, senza limiti di età.
ARTICOLO 3 – SEZIONI DEL CONCORSO
Il concorso è suddiviso in quattro categorie:
A) Composizione originale a cappella per coro misto, su testo tratto dalla tradizione popolare valdostana o di autore valdostano, in una delle lingue storicamente parlate in Valle d’Aosta (italiano, francese, patois, titsch o töitschu).
B) Composizione originale a cappella per coro a voci pari, su testo tratto dalla tradizione popolare valdostana o di autore valdostano, in una delle lingue storicamente parlate in Valle d’Aosta (italiano, francese, patois, titsch o töitschu).
C) Arrangiamento di melodia popolare valdostana per coro misto a cappella.
D) Arrangiamento di melodia popolare valdostana per coro a voci pari a cappella.
Le composizioni dovranno avere una durata indicativa compresa tra 3 e 6 minuti.
Non è previsto accompagnamento strumentale.Indicazioni relative agli organici e alla scritturaLe opere dovranno essere concepite per formazioni corali amatoriali, anche prive di una preparazione musicale specialistica.
Si richiede pertanto:
- una scrittura vocale non eccessivamente complessa;
- un'estensione delle singole parti compatibile con le possibilità vocali di cantori non professionisti;
- un linguaggio armonico e ritmico accessibile, pur nel rispetto della libertà creativa del compositore;
- una scrittura senza divisi.
Per le categorie A e C si richiede preferibilmente un organico SATB, con possibilità di prevedere una scrittura a tre voci miste. Per le categorie B e D sono ammessi organici a due, tre o quattro voci pari, femminili o maschili.
ARTICOLO 4 – TESTI E FONTI MUSICALI
Le melodie utilizzate per gli arrangiamenti dovranno appartenere alla tradizione popolare valdostana. Per le composizioni originali potranno essere utilizzati testi appartenenti alla tradizione popolare valdostana oppure testi di autori valdostani, in una delle lingue storicamente parlate nel territorio: italiano, francese, patois, titsch o töitschu.
A titolo di riferimento si segnalano le seguenti risorse:
- Canti popolari valdostani: http://tapazovaldoten.altervista.org/musica_popolare_tradizionale_valle_aosta.html
- Letteratura e autori francoprovenzali valdostani: https://www.patoisvda.org/it/letteratura-autori-francoprovenzali-valdostani/
Per ulteriori ricerche si consiglia di rivolgersi al Centre d’Études Franco-provençales di Saint-Nicolas.
I testi non in italiano dovranno essere accompagnati da una traduzione italiana.
Nel caso di utilizzo di testi o materiali melodici protetti da diritti d'autore, sarà necessario allegare l'autorizzazione all'utilizzo rilasciata dall'autore o dall'avente diritto.
Per gli arrangiamenti di melodie popolari dovrà essere indicata, ove conosciuta, la fonte di riferimento.
ARTICOLO 5 – REQUISITI DELLE OPERE E ACCESSIBILITÀ ESECUTIVA
Tutte le opere presentate dovranno essere:
- inedite, mai pubblicate né premiate in altri concorsi;
- mai eseguite pubblicamente prima della pubblicazione dei risultati del concorso;
- redatte in notazione musicale chiara e leggibile;
- identificate esclusivamente da titolo, motto e categoria di appartenenza, senza alcun riferimento che consenta di identificare l'autore.
L'accessibilità esecutiva costituisce un requisito essenziale per l'ammissione e la valutazione delle opere.
Le composizioni dovranno essere effettivamente eseguibili da cori amatoriali di livello tecnico-musicale di base, costituiti prevalentemente da cantori non professionisti, che svolgono l'attività corale per passione e senza una formazione musicale specialistica.
A tale scopo, i compositori dovranno prestare particolare attenzione alla cantabilità delle linee melodiche, alla chiarezza della scrittura, alla sostenibilità delle estensioni vocali e alla complessità ritmica, armonica e contrappuntistica.
Non saranno considerate rispondenti alle finalità del concorso le opere che, pur presentando un elevato valore artistico, richiedano competenze vocali o musicali avanzate, organici particolarmente strutturati oppure un impegno tecnico sproporzionato rispetto alle possibilità delle formazioni corali amatoriali destinatarie.
La giuria potrà escludere dalla valutazione o non premiare le composizioni ritenute non adeguate a tali requisiti.
ARTICOLO 6 – MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
L'iscrizione dovrà essere effettuata esclusivamente tramite il modulo online disponibile sul sito www.arcova.org entro il 15 DICEMBRE 2026.
Al momento dell'iscrizione saranno richiesti:
- file PDF della partitura, in forma anonima, recante esclusivamente titolo, motto e categoria;
- ricevuta del pagamento della quota d'iscrizione;
- eventuale autorizzazione all'utilizzo di testi o materiali musicali protetti da diritti;
- traduzione italiana del testo, ove prevista;
- indicazione delle fonti utilizzate per gli arrangiamenti di melodie popolari.
Ogni brano dovrà essere identificato da un motto.In caso di partecipazione con più opere, ciascuna dovrà essere contraddistinta da un motto differente.Non dovranno comparire nella partitura nomi, firme o altri elementi che possano consentire l'identificazione dell'autore.
ARTICOLO 7 – QUOTA DI ISCRIZIONE
La quota di partecipazione è fissata in Euro 20,00 per ciascun brano inviato.
Il versamento dovrà essere effettuato su:
Banca di Credito Cooperativo Valdostana – Agenzia di via Gramsci (Aosta)
IBAN: IT61Y0858701200000050101505
Intestato a: Associazione Regionale Cori Valle d’Aosta
Causale: “Iscrizione Concorso Canti della Valle 2025 – [Nome e Cognome]”
La quota non è rimborsabile e le partiture non verranno restituite.
ARTICOLO 8 – GIURIA, CRITERI DI VALUTAZIONE E PREMI– GIURIA E PREMI
I lavori saranno esaminati da una giuria nazionale composta da:
- M° Piero Caraba
- M° Lorenzo Donati
- M° Davide Sanson
La giuria assegnerà per ciascuna categoria i seguenti premi:
- 1° premio: € 600,00
- 2° premio: € 400,00
- Adeguatezza al livello tecnico e musicale dei cori amatoriali destinatari, con particolare riferimento all'effettiva eseguibilità delle composizioni.
- Qualità artistica e musicale della scrittura.
- Originalità e creatività nell'elaborazione del materiale testuale o melodico.
- Efficacia della scrittura vocale e valorizzazione delle caratteristiche espressive del coro.
- Coerenza con le finalità del concorso e con la valorizzazione del patrimonio culturale valdostano.
La giuria si riserva la facoltà di non assegnare uno o più premi qualora le opere presentate non raggiungano un livello qualitativo adeguato o non rispondano pienamente alle finalità del concorso.Potranno inoltre essere segnalate composizioni ritenute particolarmente meritevoli.Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.
La giuria potrà inoltre segnalare brani ritenuti meritevoli.
Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.
L’ARCOVA si riserva la facoltà di pubblicare o eseguire i brani vincitori e segnalati nell’ambito delle proprie attività artistiche e formative.
ARTICOLO 9 – RISULTATI, PUBBLICAZIONE ED ESECUZIONI
I risultati del concorso saranno pubblicati sul sito www.arcova.org e comunicati ai partecipanti tramite posta elettronica.
L’ARCOVA organizzerà una cerimonia ufficiale di premiazione, nell’ambito della quale è prevista l’esecuzione pubblica delle composizioni vincitrici, affidata a formazioni corali individuate dall’Associazione. La data, il luogo e le modalità di svolgimento dell’evento saranno comunicati successivamente attraverso i canali ufficiali dell’ARCOVA.
Le opere vincitrici e segnalate potranno essere pubblicate e diffuse attraverso i canali dell’ARCOVA, nel rispetto dei diritti degli autori e delle necessarie autorizzazioni.
L’ARCOVA si riserva inoltre la facoltà di promuovere ulteriori esecuzioni delle opere vincitrici e segnalate nell’ambito delle proprie attività concertistiche, artistiche, didattiche e formative, favorendone la conoscenza e l’inserimento nel repertorio dei cori valdostani.
Gli autori conserveranno la titolarità dei diritti sulle proprie composizioni.
ARTICOLO 10 – NORME FINALI
La partecipazione al concorso implica l'accettazione integrale e incondizionata del presente regolamento.
La manifestazione non rientra nel novero dei concorsi a premio ai sensi dell'art. 6, comma 1, del D.P.R. 430/2001.
Il trattamento fiscale dei premi sarà effettuato secondo la normativa vigente.
Per quanto non espressamente previsto dal presente regolamento, l'ARCOVA si riserva la facoltà di adottare le decisioni necessarie al corretto svolgimento del concorso, nel rispetto dei principi di imparzialità e trasparenza.
SEGRETERIA DEL CONCORSO
Caroline VoyatARCOVA – Associazione Regionale Cori Valle d'Aosta
📧 arcovacori@gmail.com
